Friday, February 10, 2012

Sri Bhagavatam - Canto 11 (Skandha 11) chapter 27















VedaVyasa
Praneetha

The Mad Bhagavatam

 
Canto 11
Chapter 27
On Respecting the Form of God
In this chapter the Supreme Personality of Godhead explains the process of kriyā-yoga, or Deity worship.
Worshiping the Deity form of the Supreme Lord automatically brings purity and satisfaction to the mind. Thus it is the source of all desirable gains. If a person has no engagement in Deity service he will simply remain attracted to material sense gratification, and he will have no hope of giving up bad association. The Personality of Godhead has given instruction, among the regulations of the Sātvata scriptures, on the process of worshiping Him as the bona fide Deity. Brahmā, Śiva, Nārada, Vyāsa and all other sages have recommended this process described by the Lord as most perfectly beneficial for all the occupational classes and spiritual orders of human society, including even the women and śūdras.
There are three varieties of arcana, Deity worship, based on either the original Vedas, the secondary tantras, or a combination of these. The Deity image, the ground, the fire, the sun, the water and the heart of the worshiper are all true locations of the Deity's presence. The Deity form to be worshiped may be constructed of any one of eight substances — stone, wood, metal, clay, paint, sand (drawn upon the ground), the mind or jewels. These categories are further subdivided into two: temporary and permanent.
The details of the worshiping process are as follows: The devotee should bathe both physically and by chanting mantras, and then he should perform the utterance of Gāyatrī at the prescribed juncture of the day. He should arrange a seat facing either east or north, or else directly facing the Deity, and should bathe and clean the Deity. Then he should present clothing and ornaments, sprinkle water on the vessels and other paraphernalia to be used in the worship, and offer water for bathing the Deity's feet, arghya, water for washing His mouth, fragrant oils, incense, lamps, flowers and food preparations. After this, one should worship the Lord's personal servants and bodyguards, His consort energies, and the spiritual masters by chanting their respective mūla-mantras. The worshiper should recite prayers from the Purāṇas and other sources, offer obeisances flat on the ground, beg for benediction, and place on himself the remnants of the Lord's garlands.
Included in this method of Deity worship are the proper installation of the transcendental Deity by constructing a fine temple, and also the conducting of processions and other festivals. By worshiping Lord Śrī Hari with unconditional devotion in this manner, one gains access to pure loving service to His lotus feet. But if one steals property that has been given as charity to the Deity or the brāhmaṇas, whether given by himself or by others, he will have to take his next birth as a stool-eating worm.
11.27.1
yasmāt tvāḿ ye yathārcanti
sātvatāḥ sātvatarṣabha


(1) S'rî Uddhava said: 'Please explain the yoga of the service unto You as a deity, o Master. Who is of that worship, in respect of what form is one of worship and in what manner are You worshiped then, o Master of the Sâtvatas [see also mûrti and 11.3: 48-55]?

In addition to performing their prescribed duties, devotees of the Lord engage in regulated worship of the Lord in His Deity form in the temple. Such worship acts powerfully to cleanse the heart of both the lust to enjoy one's material body and the material family attachment that results directly from this lust. To be effective, however, the process of Deity worship must be performed in the authorized way. Therefore Uddhava now inquires from the Lord about this subject.

11.27.2
etad vadanti munayo
ācāryo 'ńgirasaḥ sutaḥ

 (2) The sages Nârada, Bhagavân Vyâsa and my preceptor the son of Angirâ [Brihaspati] repeatedly say that there is nothing as conducive to one's welfare.
11.27.3-4
niḥsṛtaḿ te mukhāmbhojād
putrebhyo bhṛgu-mukhyebhyo

 (3-4) The words that emanated from Your lotus mouth about this were expressed by the great unborn Lord [Brahmâ] speaking to his sons who are headed by Bhrigu, and by the great Lord S'iva speaking to the goddess [Pârvatî, see B.G. 3: 9-10]. This [service to Your deity form] is approved by all classes and spiritual orders of society and is, I think, most suitable for women and the working class, o Magnanimous One.
11.27.5
etat kamala-patrākṣa
bhaktāya cānuraktāya
brūhi viśveśvareśvara

(5) O Lord with the Lotus Eyes, please, o Controller of All Controllers in the Universe, speak to your bhakta, who is so full of attachment, about this means of liberation from the bondage of karma.'
11.27.6
na hy anto 'nanta-pārasya
yathāvad anupūrvaśaḥ

(6) The Supreme Lord said: 'There is indeed no end to the innumerable prescriptions for acting in [bhakti-]yoga [see e.g. B.G. 1-6]; so, Uddhava, let Me in brief explain it nicely one step at a time.
Here the word karma-kāṇḍa refers to the various Vedic methods of worship, culminating in Deity worship of the Supreme Personality of Godhead. Just as the means of sense gratification and material renunciation are innumerable, the transcendental pastimes and qualities the Supreme Personality of Godhead enjoys in His own abode, called Vaikuṇṭha, are also innumerable. The various concepts of piety and methods of purification in the material world ultimately cannot be reconciled amongst themselves without accepting the Absolute Truth, the Personality of Godhead, since without appreciation of Him there is no definitive understanding of what is actually obligatory for a human being. Even though almost all human beings are engaged in various processes of worship, the Lord will now summarize this topic, describing how one should worship Him in His Deity form.
11.27.7
vaidikas tāntriko miśra
iti me tri-vidho makhaḥ
trayāṇām īpsitenaiva

(7) One should properly be of worship by choosing for one of the three kinds of processes of sacrifice: according to the Vedas, according to the explanatory literatures [tantras like the Pañcarâtra] and according to a combination of them.
Vaidika refers to sacrifice performed with mantras from the four Vedas and auxiliary Vedic literature. Tāntrika refers to such literatures as the Pañcarātra and the Gautamīya-tantra. And "mixed" indicates utilization of both literatures. It should be remembered that superficial imitation of elaborate Vedic sacrifices will not bring one the actual perfection of life. One must perform sacrifice according to the prescription of the Supreme Lord, who recommends for this age the chanting of His holy names:
11.27.8
yadā sva-nigamenoktaḿ

 (8) Please take faithfully notice of the way a person, who to the for him relevant sacred precepts [*] achieved the status of a second birth, with devotion should be of worship for Me.
The word sva-nigamena refers to the particular Vedic injunctions relevant to one's social and occupational status. Members of the brāhmaṇa, kṣatriya and vaiśya communities all achieve dvijatvam, twice-born status, by initiation into the Gāyatrī mantra. Traditionally, fully qualified brāhmaṇa boys may be initiated at age eight, kṣatriyas at eleven and vaiśyas at twelve, provided the proper conditions are met. Having achieved twice-born status, one should faithfully worship the Supreme Personality of Godhead in His form of the Deity, as the Lord Himself will describe.

11.27.9
dravyeṇa bhakti-yukto 'rcet

 (9) With the necessary material he must, connected in bhakti, free from ulterior motives worship Me, his worshipable guru, with the help of an idol, or with an altar, a fire, the [position of the] sun, with water or with Me as being present in the twiceborn heart itself [**].

11.27.10
dhauta-danto 'ńga-śuddhaye
ubhayair api ca snānaḿ
mantrair mṛd-grahaṇādinā

(10) Concerning the two kinds of purification one should first bathe and brush one's teeth and secondly bathe in mantras with the application of clay and such [see tilaka, kavaca and 6.8: 3-10].

11.27.11
sandhyopāstyādi-karmāṇi
vedenācoditāni me

(11) To be freed from his karma he who is perfectly fixed in his determination should engage in My ritual worship [pûjâ] with performing duties as prescribed in the Vedas [see also 11.14: 35 ] like being of ceremonial respect and such at the three junctures of the day.
11.27.12
pratimāṣṭa-vidhā smṛtā


(12) There are eight types of forms with which one remembers Me: in stone, wood, metal, smearable substances [like clay], being painted, in sand, in jewels and as an image kept in the mind.
certain Deity forms, such as those made of sand, are manifested for a brief time to fulfill a personal desire of the worshiper. Those, however, who desire to attain pure love of God should worship the permanent form of the Deity (made, for instance, of marble, gold or brass), and they should maintain continual worship. In Kṛṣṇa consciousness there is no scope for neglecting the worship of the Supreme Personality of Godhead.

11.27.13
calācaleti dvi-vidhā
udvāsāvāhane na staḥ
sthirāyām uddhavārcane

(13) The individual form which is thus of two varieties - viz. subject and not subject to change - does, when it is installed in a temple for permanent, o Uddhava, not have to be brought forward (âvâdana) or brought away (udvâsa).
The devotees of the Lord understand themselves to be the Lord's eternal servitors; recognizing the Deity to be the Lord Himself, they permanently install the Deity and engage in perpetual worship. The impersonalists, however, regard the eternal form of the Lord as a temporary manifestation of illusion. In fact, they regard the Deity form as a mere stepping-stone in their ambitious program to become God. Materialistic persons of whatever stripe consider the Lord to be their order supplier, and so they make temporary arrangements for religious ceremonies to achieve temporary material sense gratification. This temporary mode of worship is favored by those desiring to exploit the Personality of Godhead for their personal ends, whereas the loving devotees in Kṛṣṇa consciousness eternally engage in worship of the Personality of Godhead. They install permanent Deities meant to be worshiped perpetually.


11.27.14

 (14) When the form is temporarily installed one has these two options, but assigned a fixed place do the following options occur: not of a smearable substance [or of paint or wood] it is washed but in all other cases it is cleansed without water.
Various classes of devotees worship the Deity of the Personality of Godhead according to their various stages of faith in the Lord. An advanced devotee of Lord Kṛṣṇa understands his eternal loving relationship with the Lord and, seeing the Deity as the Lord Himself, establishes an eternal relationship with the Deity based on loving servitude to Him. Understanding Lord Kṛṣṇa to be the eternal form of bliss and knowledge, a faithful devotee makes a permanent arrangement for Deity worship, installing the Lord's form made of, for example, stone, wood or marble.
The śālagrāma-śilā is considered to be automatically installed even without the formal ceremony, and so it is forbidden to call the Deity with mantras or ask the Deity to leave. On the other hand, if one prepares a Deity form by drawing on sanctified ground or by constructing a sand image, one must call the Deity with mantras and then ask the Deity to leave the external form, which will soon be demolished by the natural elements.
The general principle is that a pure devotee of the Lord understands his relationship with the Deity to be eternal. The more one surrenders in loving devotion to the Deity, the more one can understand the Supreme Personality of Godhead. Lord Kṛṣṇa is a person, but He is the Supreme Person, possessing His own unique feelings. One can easily please the Lord by devotional service offered to His Deity form. By pleasing the Lord one can gradually progress in the mission of human life and eventually go back home, back to Godhead, where the Deity personally appears before the devotee and welcomes the devotee to His personal abode, known throughout the world as the kingdom of God.


11.27.15
dravyaiḥ prasiddhair mad-yāgaḥ
pratimādiṣv amāyinaḥ

(15) There is My worship of the different forms with excellent paraphernalia and the worship of a devotee free from material desire using whatever that's readily available, as well as certainly the worship in the heart by what was mentally conceived.
A devotee still troubled by material desire tends to see the world as an object of sense gratification. Such a neophyte devotee may misunderstand the Lord's supreme position and may even consider the Lord an object of his own enjoyment. Hence the neophyte must offer opulent paraphernalia to the Deity so that he may constantly remember that the Deity is the supreme enjoyer and that he, the neophyte, is simply the worshiper and is actually meant for the Deity's pleasure. In contrast, an advanced devotee, one fixed in Kṛṣṇa consciousness, never forgets that the Supreme Lord is the actual enjoyer and controller of everything. The pure devotee offers his unalloyed love to the Personality of Godhead along with whatever paraphernalia is easily obtained. A Kṛṣṇa conscious devotee does not waver in his devotion to Lord Kṛṣṇa, and even with the simplest offering he completely satisfies the Personality of Godhead.

11.27.16-17
snānālańkaraṇaḿ preṣṭham
arcāyām eva tūddhava
sūrye cābhyarhaṇaḿ preṣṭhaḿ
salile salilādibhiḥ
śraddhayopāhṛtaḿ preṣṭhaḿ

(16-17) Customary bathing and decorating is most appreciated for an idol [in the temple], Uddhava, for an altar that is an exercise of respect in mantras [tattva-vinyâsa] and for fire are oblations [of sesame, barley etc.] drenched in ghee considered the best. For the sun that is a respectful greeting with a meditation in âsanas [see Sûrya-namskar] and for water are offerings of water and such most dear [to Me].
The Supreme Personality of Godhead is present everywhere, and Vedic culture prescribes various ritualistic methods for worshiping the Lord in His various manifestations. The principal item is the faith and devotion of the worshiper, without which everything else is useless, as the Lord describes in the next verse.
11.27.18
bhūry apy abhaktopāhṛtaḿ
gandho dhūpaḥ sumanaso
dīpo 'nnādyaḿ ca kiḿ punaḥ

 (18) When even a bit of water that is presented by My bhakta with faith is most dear [to Me, see also B.G. 9: 26], then how much more would foodstuffs, flowers, lamps, fragrances and incense mean? By contrast the many that is being offered by non-devotees will not bring about My satisfaction [see also B.G. 16].
The Lord has stated in the previous verse that even a little water offered with love and devotion gives Him great pleasure. Therefore the words kiḿ punaḥ indicate the Lord's complete happiness when a suitably opulent offering is made with love and devotion. But an opulent offering made by a nondevotee cannot please the Lord. As Śrīla Jīva Gosvāmī explains, the rules and regulations concerning Deity worship and the listing of offenses against the Deities are all meant for helping one avoid precisely this kind of disrespectful or neglectful attitude toward the Personality of Godhead in His Deity form. In fact, all offenses against the Deity are based upon irreverence and disregard for the Lord's position as master, and thus upon disobedience to His orders. Since one must worship the Deity with reverence, one should offer opulent presentations to the Deity with love, for such presentations both enhance the respectfulness of the worshiper and help him avoid offenses in his worship.

11.27.19
prāg-darbhaiḥ kalpitāsanaḥ
āsīnaḥ prāg udag vārced


 (19) Being clean, having collected the necessary items, with the blades [of kus'a] of the seat that was arranged to the east, and sitting down facing the east or the north, or else directly facing the deity, he should then be of worship [compare 1.19: 17, 4.24: 10, 8.9: 14-15].
The word sambhṛta-sambhāra means that before beginning the Deity worship one should place all necessary paraphernalia nearby. In this way one will not have to get up continually to search for different items. If the Deity has been permanently installed, then one should sit facing the Deity.

11.27.20
mad-arcāḿ pāṇināmṛjet
yathāvad upasādhayet

(20) Chanting mantras and assigning them to his own and to My deity body should he with his hand wipe clean [the altar and deity] and properly prepare the sacred pot and vessel for sprinkling the water.
Before beginning the process of worship mentioned here, one should offer obeisances to one's spiritual master, the Deity and other worshipable personalities.

11.27.21
dravyāṇy ātmānam eva ca
prokṣya pātrāṇi trīṇy adbhis
tais tair dravyaiś ca sādhayet

(21) With the water of the vessel sprinkling the area of the deity, the utensils and his own body, he should next prepare three vessels with water and arrange for the necessary auspicious items as far as they're available [like flowers, grains, blades of grass, sesame seeds etc., see ***].
The references from Vedic literature stating that the water meant for bathing the feet should be combined with millet seeds, dūrvā grass mixed in water, viṣṇukrānta flowers and other items. The water used for arghya should include the following eight items: fragrant oil, flowers, unbroken barleycorns, husked barleycorns, the tips of kuśa grass, sesame seeds, mustard seeds and dūrvā grass. The water for sipping should include jasmine flowers, ground cloves and kakkola berries.
11.27.22
pādyārghyācamanīyārthaḿ
hṛdā śīrṣṇātha śikhayā
gāyatryā cābhimantrayet

(22) With the three vessels of water present for His feet [pâdya], His hands [arghya], and His mouth [âcamana] the worshiper then should be of purification with the mantras for [respectively] the heart [hridayâya namah], the head [s'îrase svâhâ] and the tuft of hair [s'ikhâyai vashath] as also with the Gâyatrî.
11.27.23
nādānte siddha-bhāvitām

(23) He is expected to meditate on the Original Individuality of all Expansions, the very subtle transcendental form of Mine that, within his body that was fully purified by air and fire, is situated on the lotus of the heart and is experienced in the end vibration of the Pranava [see also 2.2].
According to Śrīla Śrīdhara Svāmī, the praṇava, or oḿkāra, has five parts: A, U, M, the nasal bindu and the reverberation (nāda). Liberated souls meditate upon the Lord at the end of that reverberation.

11.27.24
āvāhyārcādiṣu sthāpya
nyastāńgaḿ māḿ prapūjayet

(24) With the help of that by his own realization conceived, meditated form perfectly being of worship within his body that got charged in being pervaded by His presence, he should conscientiously carry out the worship with inviting Him by [nyâsa] touching His limbs with mantras in order to establish Him within the deity and all that is respected along with it.
The body of a devotee is pervaded by the Supreme Lord just as a house is pervaded by the glow of a lamp. Just as one gestures in a friendly way to indicate that a guest should enter one's house, one touches the body of the Deity, chants appropriate mantras, and enthusiastically invites the Supersoul to enter the form of the Deity. Since both the Deity and the Supersoul are the Supreme Personality of Godhead, they are not different. One form of the Lord can immediately become manifest in another.
11.27.25-26
pādyopasparśārhaṇādīn
dharmādibhiś ca navabhiḥ
kalpayitvāsanaḿ mama
karṇikā-kesarojjvalam

(25-26) One should for the achievement of both [enjoyment and liberation], in respect of both the Vedas and the tantras, together with the items of worship make the offerings of the pâdya, arghya and âcamana water to Me, after having imagined My seat with the nine s'aktis and the [deities of] dharma etc. [*4] as an effulgent lotus with eight petals with saffron filaments in its whorl.
According to Śrīla Śrīdhara Svāmī, religion, knowledge, renunciation and opulence are the legs of the Lord's sitting platform and occupy the four corners, beginning with the southeast. Irreligion, ignorance, attachment and wretchedness are the intermediate legs, standing in the four directions beginning with the east. The nine śaktis, or potencies, of the Lord are Vimalā, Utkarṣiṇī, Jñāna, Kriyā, Yogā, Prahvī, Satyā, Īśānā and Anugrahā.

11.27.27
gadāsīṣu-dhanur-halān
śrīvatsaḿ cānupūjayet

(27) He should one after the other respect the Lord His disc-weapon [the Sudars'ana cakra], His conch [the Pâñcajanya], His club [the Kaumodaki] and His arrows and bow [the S'arnga], His [Balarâma items of the] plow and pestle [hala and mushala], his gem [the Kaustubha], His garland [the Vaijayantî] and His chest mark curl of white hairs [the S'rîvatsa].
11.27.28
mahābalaḿ balaḿ caiva
kumudaḿ kamudekṣaṇam


 (28) Garuda, Nanda, Sunanda, Pracanda and Canda, Mahâbala, Bala, Kumuda and Kumudekshana [are the names of His carrier bird and eight associates].
11.27.29
pūjayet prokṣaṇādibhiḥ

(29) Durgâ, Vinâyaka [Ganes'a], Vyâsa, Vishvaksena [see 6.8: 29, 9.21: 25-26], the spiritual masters, the godly, should each in their own place facing the deity be worshiped with the sprinkling of water and other rituals [*5].
the Gaṇeśa and Durgā mentioned in this verse are not the same personalities present within the material world; rather, they are eternal associates of the Lord in Vaikuṇṭha. In this world Gaṇeśa, the son of Lord Śiva, is famous for awarding financial success, and the goddess Durgā, the wife of Lord Śiva, is famous as the external, illusory potency of the Supreme Lord. The personalities mentioned here, however, are eternally liberated associates of the Lord who reside in the spiritual sky, beyond the material manifestation. Śrīla Jīva Gosvāmī quotes from various Vedic literatures to prove that the name Durgā may also indicate the internal potency of the Lord, who is nondifferent from Him. The external, or covering, potency of the Lord expands from this original Durgā. The Durgā of the material world, called Mahā-māyā, assumes the function of bewildering the living entities. Thus a devotee should not fear becoming polluted by worshiping the Durgā mentioned here, who has the same name as illusion, but rather the devotee must show respect to these eternal servitors of the Supreme Lord in Vaikuṇṭha.


11.27.30-31
candanośīra-karpūra-
kuńkumāguru-vāsitaiḥ
salilaiḥ snāpayen mantrair
svarṇa-gharmānuvākena
pauruṣeṇāpi sūktena
sāmabhī rājanādibhiḥ

(30-31) Using waters scented with sandalwood, us'îra root, camphor, kunkuma and aguru the worshiper should every day bathe [the deity] as far as his means permit; also he should chant hymns, such as the one from the vedic chapter known as Svarna-gharma, the incantation called Mahâpurusha, the Purusha-sûkta [from the Rig Veda] and songs from the Sâma Veda such as the Râjana and such.
The Puruṣa-sūkta prayer, beginning oḿ sahasra-śīrṣā-puruṣaḥ sahasrākṣaḥ sahasra-pāt, is contained within the Ṛg Veda.

11.27.32
vastropavītābharaṇa-
mad-bhakto māḿ yathocitam

(32) My devotee should with love decorate Me with clothing, a sacred thread, ornaments, marks of tilaka, garlands and fragrant oils as is enjoined.
Lord Śrī Viṣṇu's instructions to Ambarīṣa Mahārāja in the Viṣṇu-dharma Upapurāṇa as follows: "Absorbing your mind completely in the Deity, you should give up all other shelter and consider the Deity your intimate well-wisher. You should mentally worship Him and meditate upon Him while you walk, while you stand, while you sleep and eat. You should see the Deity in front of you, behind, above, below and on both sides. In this way you should constantly remember My Deity form." In the Gautamīya-tantra one is enjoined to give the Deity of the Lord a brāhmaṇa thread, if possible one made of gold. In the Nṛsiḿha Purāṇa it is stated, "If one offers to Lord Govinda a yellow sacred thread containing three strands of silk, he will become an expert in Vedānta."

11.27.33
gandhaḿ sumanaso 'kṣatān
dhūpa-dīpopahāryāṇi
dadyān me śraddhayārcakaḥ


(33) The worshiper should present to Me with faith pâdya and âcamana water, fragrances and flowers, whole grains, incense, lamps and such items.
11.27.34
śaṣkuly-āpūpa-modakān
saḿyāva-dadhi-sūpāḿś ca


 (34) According to one's means one should arrange for offerings of foodstuffs like candy, sweet rice, ghee, rice flour cake [s'ashkulî], sweet cakes [âpûpa], sweet rice flour dumplings with coconut [modaka], spicy sweet wheat cake of ghee and milk [samyâva], yogurt and vegetable soups.
11.27.35
abhyańgonmardanādarśa-
danta-dhāvābhiṣecanam
annādya-gīta-nṛtyāni
parvaṇi syur utānv-aham


 (35) Massaging with ointment, cleaning the teeth before a mirror, bathing, food to be chewed and not to be chewed, singing and dancing one should have on special days or else every day.
the process of Deity worship as follows: "First the Deity's teeth should be cleaned and His body massaged with fragrant oil and rubbed with vermilion, camphor powder and so forth. Then He should be bathed with fragrant water and the five kinds of nectar. Next one should offer valuable silk garments and jeweled ornaments to the Deity, smear His body with sandalwood paste, and offer Him garlands and other gifts. After this, one should hold a mirror in front of the Deity and then offer fragrant oil, flowers, incense, lamps and scented water for refreshing the mouth. One should offer all types of palatable foods, fragrant water, betel nuts, garlands, ārati lamps, a bed to rest on, and so on. One should also fan the Deity and perform instrumental music, singing and dancing. This Deity worship must be performed on special occasions like religious holidays or else, if one can afford it, daily." According to Śrīla Śrīdhara Svāmī, Ekādaśī is an appropriate day for performing special Deity worship.

11.27.36
samūhet pāṇinoditam

(36) In a sacrificial area set up as prescribed one should, wearing a girdle, using a fire pit and an elevation for sacrificing, by hand build and bring to a blaze a fire that is equally piled up.

11.27.37
paristīryātha paryukṣed
prokṣaṇyāsādya dravyāṇi
prokṣyāgnau bhāvayeta mām

(37) Spreading [kus'a grass, mats] and then sprinkling and ceremonially [anvâdhâna] placing wood in the fire the way it is prescribed he should, having arranged for the âcamana water, sprinkel the items to offer and meditate on Me as residing in the fire.
one should meditate upon the Lord as the Supersoul within the sacrificial fire.

11.27.38-41
śańkha-cakra-gadāmbujaiḥ
kaṭi-sūtra-varāńgadam
haviṣābhighṛtāni ca
prāsyājya-bhāgāv āghārau
juhuyān mūla-mantreṇa
ṣoḍaśarcāvadānataḥ
dharmādibhyo yathā-nyāyaḿ


(38-41) Meditating in worship on Him as being brilliant with a color of molten gold, with His conch, disc, club and lotus, His four arms and tranquility; His garment with the color of the filaments of a lotus, shining helmet, bracelets, belt, the ornaments on His arms, the S'rîvatsa on His chest, the effulgent Kaustubha and a flower garland; throwing pieces of wood soaked in ghee into the fire and in the course of the arghya ritual making the two offerings of sprinkling ghee [in two ways called Âghâras] and [two different] oblations of ghee [called Âjyabhâgas], the intelligent one should offer into the fire, with root mantras and the [sixteen lines of the] Purusha-sûkta hymn, the oblations to Yamarâja and the other demigods called Swishthakrit in due order using a mantra for each [see also 11.14: 36-42, 11.19: 20-24, 11.21: 15].
11.27.42
abhyarcyātha namaskṛtya
pārṣadebhyo baliḿ haret
smaran nārāyaṇātmakam

(42) Thus having been of worship next offering obeisances unto His associates, he should present offerings chanting the basic mantra for the deity in question and remember the Absolute Truth as being the Original Self of Nârâyana.
11.27.43
dattvācamanam uccheṣaḿ
mukha-vāsaḿ surabhimat
tāmbūlādyam athārhayet

(43) After offering the âcamana water and giving the remnants of the food to Vishvaksena, he should present prepared betel nut and fragrant water for the mouth [see also 11.3: 48-53, 11.25: 28].
11.27.44
karmāṇy abhinayan mama
muhūrtaḿ kṣaṇiko bhavet

 (44) He should [next] for some time [see kâla, 11.21: 9] become absorbed in celebration by listening himself and make others listen to My stories, by acting out My transcendental activities and by dancing, chanting loudly and singing along with others [see also e.g. 11.5: 36-37, 11.14: 23-24].
A devotee engaged in regulative worship of the Supreme Lord should sometimes become ecstatically absorbed in chanting and hearing the pastimes of the Lord, dancing, and other festivities. The word muhūrtam, "for some time," indicates that a devotee should be careful not to neglect his regulative principles and service to the Lord in the name of so-called ecstasy. Although one may be ecstatically engaged in chanting, hearing and dancing, he cannot give up the formality of regulated service to the Lord.

11.27.45
paurāṇaiḥ prākṛtair api
stutvā prasīda bhagavann

(45) With prayers from the Purânas, with large or small prayers from other ancient scriptures and with prayers written by others [see bhajans] and prayers from more common sources, he should prostrate and pay homage saying: 'O Lord, please show Your mercy'.
11.27.46
bhītaḿ mṛtyu-grahārṇavāt

(46) Placing one's head at My feet with one's palms brought together [he may say a prayer like:] 'O Lord, please protect this surrendered soul who in this material ocean is afraid of being devoured by death' [compare B.G. 11: 19].

11.27.47
śirasy ādhāya sādaram
udvāsayec ced udvāsyaḿ

(47) Praying thus he should put the remnants granted by Me to his head and he should do this prayer once more when the deity respectfully is to be bidden farewell so that the light [of the deity] finds its place within the light [of his heart *6].

11.27.48
arcādiṣu yadā yatra
sarva-bhūteṣv ātmani ca
sarvātmāham avasthitaḥ

(48) Whenever one develops faith in Me in whatever deity form or other manifestation, one should for that form be of worship since I, the Original Soul of All, am situated within all living beings as well as in oneself [see also B.G. 6: 31 and *7].
The Supreme Personality of Godhead is worshiped according to the faith of a particular worshiper. The Deity form, arcā, is specifically mentioned here because Deity worship is essential for spiritual progress. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura mentions that inexperienced persons may think that the Deity is meant for the sense gratification of the worshiper, since superficially the Deity is made of external substances such as marble or brass. But through the process of installing the Deity by chanting of authorized mantras, one invites the Supreme Personality of Godhead to enter the Deity form. By regulated, faithful worship one gradually understands that the Deity is completely nondifferent from the Supreme Lord Himself. At that stage, on the strength of Deity worship, one rises to the second-class platform of devotional service. At this more developed stage one desires to make friendship with other devotees of the Lord, and as one becomes solidly established in the community of Vaiṣṇavas, one completely gives up material life and gradually becomes perfect in Kṛṣṇa consciousness.

1.27.49
matto vindaty abhīpsitām

(49) This way by the processes of acting in yoga a person with respect for the Veda and more specialized texts will both in this life and the next by My grace achieve the desired perfection.
11.27.50
puṣpodyānāni ramyāṇi
pūjā-yātrotsavāśritān

(50) In order to properly establish My deity the devotee should build a strong temple and maintain beautiful flower gardens meant [to provide flowers] for daily pûjâ, festivals and yearly occasions.
Wealthy, pious persons should be engaged in constructing temples and gardens for the pleasure of the Deity. The word dṛḍham indicates that the most solid means of construction should be employed.

11.27.51
pūjādīnāḿ pravāhārthaḿ
mahā-parvasv athānv-aham
kṣetrāpaṇa-pura-grāmān

(51) He who puts at My disposal land, shops, cities and villages in order to assure the continuance of the daily worship and the special occasions, will achieve an opulence equal to Mine.
By placing tracts of land in the Deity's name, there will be regular income for opulent Deity worship, both from rent and from agricultural production. A worshiper who makes the arrangements mentioned above will certainly achieve opulence like that of the Personality of Godhead.

11.27.52
pūjādinā brahma-lokaḿ

(52) Installing the deity brings sovereignty over the entire earth, building a temple gives rulership over the three worlds and performing pûjâ and likewise services will deliver one the realm of Brahmâ. When one does all three one will attain a status equal to Mine.

11.27.53
bhakti-yogaḿ sa labhata

(53) [But] he who free from ulterior motives engages in bhakti-yoga reaches that what is the result of devotional yoga: thus being of worship he gets Me [see also 5.5: 14, 11.12: 24 and B.G. 6: 44].
The previous two verses were spoken by the Lord to attract those interested in fruitive results, and now the ultimate purpose of worshiping the Lord is described. The ultimate goal in life is Lord Kṛṣṇa Himself. Love for the Lord is the highest bliss, although ordinary people cannot understand this.


11.27.54
varṣāṇām ayutāyutam

(54) He who steals away the property of the gods and the brahmins that was donated by oneself or by others, is a stool-eating worm bound to take birth for a hundred million years [compare 10.64: 39].
11.27.55
kartuś ca sārather hetor
anumoditur eva ca


 (55) The perpetrator [of that kind of theft] as well as his accomplice, as also he who prompted it and the one who approved it, all will share the karmic reaction in the life that follows in which they, depending their commitment, will have to face the consequences.'
 Stealing paraphernalia meant for worshiping the Supreme Lord or His authorized representatives should be avoided at all costs.
Thus end  of  the Eleventh Canto, Twenty-seventh Chapter, of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Lord Kṛṣṇa's Instructions on the Process of Deity Worship."

Footnotes:
*: The paramparâ says to this that members of the three higher classes of society all achieve the twice-born status by initiation into the Gâyatrî mantra. To the tradition may brâhmin boys after due preparation be initiated at the age of eight, kshatriya boys when they're eleven and vais'ya boys when they're twelve.  
*6: Devotees accepting flowers, food or fire from the deity customarily take the offering first to their head as a token of respect.
*7: The paramparâ adds here: 'By regulated, faithful worship one gradually understands that the deity is completely nondifferent from the Supreme Lord Himself. At that stage, on the strength of deity worship, one rises to the second-class platform of devotional service. At this more developed stage one desires to make friendship with other devotees of the Lord, and as one becomes solidly established in the community of Vaishnavas, one completely gives up material life and gradually becomes perfect in Krishna consciousness' (p.p. 11.27: 48).




(My humble salutations to the lotus feet of Swamyjis, Philosophers, Scholars and Knowledge Seekers for the collection)





No comments:

Post a Comment